Blickt man auf den Bildschirm – alles wird wieder rot, als ob der Herbst mit seinen Farben zurückkehrt… Das ist nicht einfach eine Änderung der Zahlen, sondern der Atem der lebendigen Natur, der durch die Pixel hindurchscheint. Und während die Worte den Raum um uns herum füllen, erscheint sie – die zauberhafte Schönheit der digitalen Welt, vereinend Märchen vergangener Zeiten mit der Wärme des Herbstaltars...
Der Herbstaltar..
Die Blätter rieseln von den Bäumen, wirbeln herum, als ob sie tanzen,
Eilen in die Arme der heimatlichen Erde.
Der Altar atmet noch Wärme aus dem goldenen Dunst,
Und verdrängt die grauen Wolken, die in der Ferne schmelzen.
Der Schlüssel der Kraniche zerreißt die Stille mit Stimmen,
Lässt im Himmel eine Erinnerung zurück: «Bis zum nächsten Mal».
Dies ist der letzte Strich des Herbstes auf dem Altar,
Bedeckend Ruhe, sowohl die Erde als auch die Liebe.
Wir erstarrten auch – wie ein Moment in diesem Lied,
Wo jedes Zeichen und jedes Wort wie goldene Traurigkeit ist.
Damit wir später, wenn die Tage endlich im Frühling kommen,
Den Altar und diese himmlische Ferne wieder erinnern können...
