$RIVER vl kurz thu ra di som’