Ich war mehr als zehn Tage in meiner Heimatstadt, konnte letztendlich nicht mehr widerstehen und erinnerte mich sehnsüchtig an die Tage in Changsha.
In Changsha war es so entspannt, mit Tu Ge, Da Xigua, Shuai Shuai und den anderen zusammensitzen, in einer Woche nur ein- oder zweimal leicht beschwipst, der Alkohol war nur zur Aufheiterung, das Spielen war ernsthaft, wir hörten auf, sobald wir leicht beschwipst waren, der Nachgeschmack war immer entspannt. Aber in die alte Heimat zurückgekehrt, sind die Trinkrunden wie ein Netz, das man nicht umgehen kann, fast jeden Tag hintereinander, eine nach der anderen, mindestens zwei, höchstens drei Runden. Mein Alkoholgehalt wurde auch mit dem Alter abgebaut, ich bin nicht mehr in der Lage, wie früher mitzuhalten, aber die dichten Trinkrunden machen es unmöglich, und in einer Woche bin ich mindestens einmal richtig betrunken und zweimal leicht betrunken. Nach jeder Trinkrunde sind die Kopfschmerzen und das schwere Gefühl im Magen nur mir bekannt.
Ich habe nicht daran gedacht, zu fliehen, aber die menschlichen Beziehungen in der kleinen Stadt drehen sich hauptsächlich um Bekannte. Brüder, Klassenkameraden und Freunde, mit denen ich seit meiner Kindheit spiele, denken aufrichtig an mich und freuen sich, dass ich zurückkomme. Einige rufen ein oder zwei Tage im Voraus an, um Essen und Trinken zu verabreden, diese herzliche Geste steht klar vor mir. Wenn ich ablehne, könnte ich als unfreundlich angesehen werden und diese Zuneigung enttäuschen; aber ich gehe mit zusammengebissenen Zähnen zu den Treffen, jeder Drink ist eine Belastung für meinen Körper, die herzliche Konversation am Tisch ist nur Müdigkeit, die ich nicht kontrollieren kann.
Auf der einen Seite sind die unüberwindbaren Gefühle, auf der anderen Seite ist der unhaltbare Körper, ich stecke dazwischen und weiß nicht, was ich tun soll. Gibt es Freunde, die auf derselben Wellenlänge sind und mir einen Rat geben können, wie ich mit diesem Trinkproblem bei meiner Rückkehr umgehen kann?