une petite perte à regler