Gold flirting with the $5,000 level has the whole market talking. $XAU strength is undeniable, and silver could follow the momentum. Is this the start of a new era for metals, or just the hype phase? Keep your eyes open.