no he retirado