señal proporcionada