Tokenized stocks are poised to make 2026 their defining year.