#রবীন্দ্রনাথঠাকুরের Rabindranath Thakur "আমার সোনার বাংলা" chanson, qui est maintenant l'hymne national du Bangladesh, est essentiellement une chanson d'amour pour la patrie. Dans cette chanson, il exprime son profond amour pour la nature du Bengale.
Mon Bangla doré
- Rabindranath Tagore
Mon Bengale doré, je t'aime.
Pour toujours ton ciel, ton vent, joue de la flûte dans mon âme.
Oh mère, le parfum de ton verger de manguiers au printemps me rend fou,
Oh mon dieu, oh mon dieu...
Oh mère, quels doux sourires ai-je vus dans tes champs remplis de parfum ?
Quelle beauté, quelle ombre, quelle affection, quel charme--
Quel endroit as-tu étendu à la base du banian, sur les rives de la rivière.
Mère, les mots de ta bouche sont comme du miel à mes oreilles, oh mon, oh mon...
Mère, si ton corps est sale, oh mère, je flotte dans tes larmes.
J'ai passé mon enfance dans cette maison de jeu, je considère ma vie bénie par la poussière qui couvre mon corps. Quand tu termines ta journée, pourquoi allumes-tu une lampe dans la maison le soir ? Oh, oh, oh, oh--
Alors, laissant tous mes jeux derrière moi, je cours dans tes bras, ô mère.
Les cerfs paissent dans tes champs, les rives du lac,
Toute la journée, les oiseaux chantent dans ton village ombragé, ta cour remplie de riz, où je passe mes journées,
Oh mon dieu, oh mon dieu...
Oh mère, tous mes frères sont mes frères, oh mère, ton berger est ton fermier.
Oh mère, je pose cette tête à tes pieds...
Que la poussière de tes pieds soit la couronne de ma tête.
Oh mère, je donnerai toute richesse que j'ai aux pieds des pauvres,
Oh mon dieu, oh mon dieu...
Je ne l'achèterai pas dans la pièce voisine, mère, tes bijoux sont un nœud coulant de bourreau.
#Binance #Poem