tout commence par le petit, toujours en apprentissage du processus