s'il vous plaît retour de flux