comment cette guerre tarifaire se conclura-t-elle ?