cette règle peut-elle fonctionner ?