Règle dans le portefeuille des contrats à terme