quel est l'effet de la détention à long terme ?