« C'est vraiment plus tard que j'ai décidé que la raison pour laquelle il y a tant d'indicateurs T. est que aucun d'eux ne fonctionne très bien. » — Chuck Hayes.