@币安广场 《取舍赋》transmis par Hu Jiushao de la dynastie Ming, le texte complet ne compte que 40 mots, avec une plume concis exprimant la sagesse du choix et du rejet, intégrant la pensée confucéenne, bouddhiste et taoïste, guidant les gens à trouver l'équilibre entre désir et attachement.

一、全文原文

知止为安，知舍乃得。

少则丰盈，多则惑矣。

欲海无边，回头是岸。

执于一念，失之千里。

大舍大得，不取自来。

二、逐句解析（原文+释义+核心启示）

• 知止为安，知舍乃得：Comprendre qu'il est important de s'arrêter pour être en paix, et choisir de renoncer pour obtenir des gains. Révélation : Arrêter est une limite, renoncer est un choix, ce n'est pas se coucher ou abandonner, mais préparer un progrès plus stable et de meilleurs gains.

• 少则丰盈，多则惑矣：Moins on possède, plus on est riche en esprit ; plus on choisit, plus il est facile de se perdre. Révélation : Moins mais mieux permet de se concentrer sur l'essentiel, la convoitise peut causer la confusion, ce qui fait écho au concept de “断舍离”.

• 欲海无边，回头是岸：Le désir est infini comme un océan sans bord, se réveiller à temps et abandonner les obsessions mène à la libération. Révélation : Être vigilant face aux pièges du désir, limiter les pertes à temps est une sagesse et non une attitude passive.

• 执于一念，失之千里：Être trop obstiné à une pensée peut éloigner de l'objectif. Révélation : Ne pas confondre les moyens avec les objectifs, si le chemin est erroné, faire demi-tour est le raccourci.

• 大舍大得，不取自来：Oser abandonner stratégiquement peut mener à des gains plus importants ; ne pas forcer les choses permet d'obtenir naturellement. Révélation : Renoncer est un gain d'un niveau supérieur, en lâchant prise, le bon arrivera de lui-même.

三、核心思想与价值

• 辩证统一：“止与进”“舍与得” sont des oppositions unifiées, brisant la perception que “plus il y a, mieux c'est”, soulignant l'importance de laisser des espaces, pour obtenir une tranquillité d'esprit.

• 思想融合：Réutilisant la sagesse confucéenne de 《中庸》“知止而后有定”, en absorbant la transcendance bouddhiste de “放下执念”, et en incarnant le chemin naturel taoïste de “无为”.

• 现实意义：Peut être appliqué à la gestion des objectifs, à la régulation des émotions, aux relations interpersonnelles, aidant à réduire les conflits internes, se concentrer sur l'essentiel, et améliorer la rationalité des décisions.