$PUMP Que se passe-t-il ???