pourquoi n'existait pas à l'époque