Une autre journée pour $FOLKS to vider.