Volume et prix s'envolent