Le joueur de Pi respire encore ?