ternyata turun vcl