prima operazioni e poi aern