La vera compassione,
non è l'adesione a forme di buone azioni,
ma è la dolcezza infinita che scaturisce,
nel cuore libero da attaccamenti.
Vedere gli altri come se stessi, questa è la compassione per gli altri.
Vedere se stessi come se stessi, questa è la compassione per se stessi.
Vedere ogni cosa come se stessi, questa è la compassione per ogni cosa.
Quando sorge la compassione,
ogni pensiero e azione,
sono come il sole, l'acqua pura, i fiori,
che possono portare luce, purezza e gioia nel mondo.