Hai notato?
Tutto ciò che la gente comune non può permettersi,
ora sta crollando.
Porsche,
il profitto è calato al di sotto del 99%.
Pianzihuang,
da 1600
è sceso a 600,
senza neanche un rumore.
Anche il prestigioso Maotai sta crollando.
Le case nemmeno a parlarne,
un taglio del 50% non basta,
devi ancora chiedere a te di prendere.
Perché?
Una frase basta a spiegare:
Non c'è più nessun povero disposto a prendere.
Prima come funzionava?
I ricchi speculavano,
la classe media si stringeva i denti,
i poveri sognavano un giorno che toccasse a loro.
Ora non più.
I poveri:
non riescono quasi a pagare l'affitto.
La classe media:
ha iniziato a fare i conti.
I ricchi:
non sono più così stupidi.
Il risultato è
che i prezzi si reggono solo con la propria autoconvincimento.
Porsche un tempo non vendeva auto,
ma "Sono riuscito bene".
Ora tutti licenziano, riducono lo stipendio, fingono povertà,
chi oserebbe guidare un'auto
che ogni giorno ricorda agli altri
"Sono ricco"?
Pianzihuang un tempo non vendeva farmaci,
ma "Non sei all'altezza".
Ora che i soldi sono stretti,
la gente si è finalmente resa conto di una cosa:
sono stato preso in giro?
Chi beve Maotai non lo compra,
chi lo compra non lo beve.
Le case sono ancora più chiare.
Prima era:
non comprare, aumenterà?
Ora è:
comprare, morirò?
Dico una cosa molto vera:
Tutto ciò che richiede che la gente comune si sforzi al massimo
per raggiungerlo,
appena la gente comune smette di giocare con te,
ha solo una fine: crollare.
Non è che l'oggetto sia improvvisamente meno valore,
ma che la storia non regge più.
Quando qualcosa
può essere venduto solo a "qualche persona",
ma deve mantenere il prezzo grazie "alla fantasia della maggioranza",
prima o poi crollerà.
Alla fine ricorda una cosa:
Il mercato non crede nell'emozione,
crede solo in chi ha ancora soldi in tasca.
E ora,
chi non ha soldi in tasca,
è esattamente la maggioranza.
