goditi il rosso