come controllare questi dati