Il sistema fallisce a causa di problemi interni, la revisione temporale della scala rivela la verità, il design colpisce la radice del problema