quella 2x dal volume minimo reale