czas się zakończył. wypłata się nie wyświetla i roszczenie