Zgodnie z nowymi przepisami, osoby fizyczne dokonujące niezgodnych z prawem transakcji kupna i sprzedaży walut będą surowo karane, z grzywną sięgającą 100 milionów dongów, a także z konfiskatą całkowitej ilości naruszających walut.
W dniu 25/12/2025 r. Rząd wydał Dekret 340/2025/NĐ-CP regulujący kary za naruszenia administracyjne w sektorze finansowym i bankowym. Dekret ten wchodzi w życie od dnia 09 lutego 2026 r.
Zgodnie z Dekretem 340/2025/NĐ-CP, osoba fizyczna, która dokonuje zakupu lub sprzedaży waluty obcej niezgodnie z przepisami prawa, będzie surowo karana, z karą wzrastającą w zależności od wartości transakcji, a także może być nałożona dodatkowa kara w postaci konfiskaty przedmiotu naruszenia.
Konkretnie, w przypadku, gdy osoba fizyczna kupuje lub sprzedaje walutę obcą między sobą lub kupuje, sprzedaje walutę obcą w organizacji, która nie jest uprawniona do wymiany walut, a wartość transakcji jest poniżej 1.000 USD (lub innej waluty obcej o równoważnej wartości), lub płatność za towary lub usługi w walucie obcej poniżej 1.000 USD niezgodnie z przepisami, zostanie nałożona kara upomnienia.
W przypadku transakcji o wartości od 1.000 USD do poniżej 10.000 USD, osoba fizyczna kupująca lub sprzedająca walutę obcą niezgodnie z przepisami może zostać ukarana grzywną od 10 milionów dongów do 20 milionów dongów. Ta kara ma również zastosowanie w przypadku recydywy lub wielokrotnego naruszenia w przypadku transakcji o wartości poniżej 1.000 USD.
Gdy wartość zakupu lub sprzedaży waluty obcej wynosi od 10.000 USD do poniżej 100.000 USD, wysokość kary pieniężnej wzrasta od 20 milionów dongów do 30 milionów dongów. Ponadto, płatność za towary lub usługi w walucie obcej w tym samym progu wartości, niezgodnie z przepisami prawa, również podlega karze w tej wysokości.
W przypadku poważniejszych naruszeń, przy wartości zakupu lub sprzedaży waluty obcej od 100.000 USD wzwyż, osoba naruszająca może zostać ukarana grzywną od 80 milionów dongów do 100 milionów dongów. Podobna kara ma zastosowanie w przypadku płatności za towary lub usługi w walucie obcej od 100.000 USD wzwyż niezgodnie z przepisami.
Obok kary pieniężnej, opisane powyżej naruszenia podlegają również dodatkowej karze, jaką jest konfiskata waluty obcej lub dongu wietnamskiego w określonych przypadkach. W związku z tym, waluta obca lub dong wietnamski związana z naruszeniem będzie konfiskowana, gdy osoba fizyczna kupuje lub sprzedaje walutę obcą między sobą lub w organizacji, która nie jest uprawniona do wymiany walut o wartości od 1.000 USD lub więcej; gdy płatność za towary lub usługi następuje w walucie obcej niezgodnie z przepisami o wartości od 10.000 USD lub więcej;...
