Manipulacja vl