Przepraszam! "Bardzo dziękuję" to wyrażenie głębokiej wdzięczności, a można na nie odpowiedzieć zwrotami takimi jak "Nie ma za co" lub "Z przyjemnością" lub modlitwą "Niech Bóg Cię błogosławi" lub "Niech Bóg Cię wynagrodzi". Sposoby odpowiedzi różnią się w zależności od kontekstu, ale celem jest potwierdzenie Twojej wdzięczności za pomoc lub życzliwość, temat przedstawia przykłady innych zwrotów dziękczynnych.
Najczęstsze odpowiedzi:
Z przyjemnością lub przepraszam (aby wyrazić, że usługa nie kosztowała nic).
Z przyjemnością (aby wyrazić swoją radość z pomocy).
Niech Bóg cię wynagrodzi lub niech Bóg cię pobłogosławi (odpowiedź modlitwy o wymiarze duchowym).
Dziękuję również (jeśli jest wymiana uprzejmości).
Przykłady użycia w różnych kontekstach:
Kiedy ktoś oferuje ci pomoc: "Bardzo dziękuję za pomoc w przenoszeniu mebli. – Nie ma sprawy, cieszę się, że mogłem pomóc.".
Otrzymując prezent: "Bardzo dziękuję za wspaniały prezent. – Kochanie, cieszę się, że ci się podoba.".
W kontekście zawodowym: "Bardzo dziękuję za szczegółowy raport. – Niech Bóg cię wynagrodzi, powodzenia w twojej pracy.".
Dziękczynienie dla dobrego człowieka i to, co się mówi w odpowiedzi - Islam Web
Przekazał Tirmidhi i potwierdził Albani. Jeśli ktoś dziękuje swojemu bratu za jego wysiłek, powinien mu odpowiedzieć modlitwą, mówiąc: niech Bóg cię wynagrodzi lub niech Bóg cię pobłogosławi, i powinien również go podziękować. Zostało przekazane od Aiszy...
Islam Web
14 wyrażeń, które uprzejmi ludzie używają nieustannie | Styl życia - Al Jazeera Net
Mówienie słowa "dziękuję" gdy ktoś oferuje ci usługę jest miłym i prostym gestem, który sprawia, że czuje się doceniony i wdzięczny za okazaną mu uwagę. Po tym, jak ktoś wyrazi ci wdzięczność, ważne jest, aby odpowiedzieć...
Al Jazeera Net
Bardzo dziękuję za piękne życzenia i uprzejme gratulacje. Proszę Boga, aby upiększył ...
Bardzo dziękuję za piękne życzenia i uprzejme gratulacje. Proszę Boga, aby upiększył wasze dni i spełnił wszystkie wasze pragnienia i marzenia. #birthday.
Najpiękniejsze słowa podziękowania, uznania i wdzięczności - temat
Najpiękniejsze słowa podziękowania i uznania * Słowa podziękowania wstydzą się ciebie, bo jesteś od nich większy, to ty masz zasługę w przekształceniu porażki w sukces oraz w podniesieniu determinacji i morale u mnie, jesteś godny wyróżnienia i...
Temat
Bardzo dziękuję - Tłumaczenie na francuski - przykłady arabskie
Tłumaczenie "شكرا جزيلا" na francuski * wielkie dzięki. * dziękuję nieskończoność. * mnie
$BTC rci beaucoup.
Reverso Context$XRP
