$ASTER naprawdę jest bezużyteczny