po chińsku, co oznacza iComorar