A Numerai agora executa mais de um quarto de bilhão de dólares em negociações por semana. A escalabilidade é real.