quem está em uma zona curta como eu?