A verdadeira compaixão,
não é apegar-se a ações de bondade formais,
só é a suavidade infinita que se revela naturalmente,
dentro de um coração sem apego.
Ver os outros como a si mesmo, isso é compaixão pelos outros.
Ver a si mesmo como a si mesmo, isso é compaixão por si mesmo.
Ver todas as coisas como a si mesmo, isso é compaixão por todas as coisas.
Quando o coração de compaixão surge, surgem pensamentos e intenções,
palavras e ações são como sol, água pura e flores,
podendo trazer à humanidade luz, pureza e alegria.