voltar para a margem, meu querido