Os mercados divergem fortemente—tecnologia cai enquanto o Bitcoin avança além de 97 mil dólares em um aperto de curto.