في هذا العالم الخيالي، كانت معاناة المتداولين أعمق وأكثر عزلة، ممزوجة ببطء التكنولوجيا وندرة المعلومات. قد تكون الخسائر المالية مؤلمة، لكن الإحباط من التكنولوجيا البدائية كان ليضيف طبقة أخرى من المعاناة التي قد لا يفهمها متداول اليوم.
هنا صورة أخرى لتخيل مشهد أكثر وضوحًا لهذا المتداول في السبعينيات:
