Eu sou um pequeno acionista, mas não sou o espectador que faz o fundo,

Quando os outros gritam slogans, eu estou contando os dividendos à mesa de jogo.

Eles riem de mim por ser um pé-rapado, por começar de baixo, sem apoio,

Mas o pé-rapado se enraiza fundo, não importa quão forte seja o vento, não será derrubado.

Você acha que eu tenho um temperamento forte, que só faço bravatas?

Desculpe, eu sou um lobo que foi alimentado pela realidade ao longo do caminho.

Não vou por atalhos, não aceito meu destino, não sigo a moda como adereço,

Eu posso ser um pouco mais lento, mas a direção nunca muda.

Quando chegar o dia em que a trama se inverter, e os holofotes estiverem em mim,

Você vai perceber—

O pé-rapado não faz barulho, está guardando um grande golpe;

O pequeno acionista pode não ser notável, mas também pode traçar a linha de um cavalo negro.