الخوارزميات التي كانت تحكم السوق أصيبت بالجنون، وبدأت تنهش بعضها البعض في حلقة مفرغة من الفوضى.
عندما حل الفجر، لم تشرق الشمس على سوق متعافٍ، بل على أطلال رقمية. الغبار الأسود يملأ الأثير، وشاشات التداول الضخمة في الميادين العالمية معطلة، تعرض فقط وميضاً أحمر خافتاً كنبض قلب في رمقه الأخير. لقد انتهى "العصر الذهبي" في ليلة واحدة، تاركاً وراءه جيلاً من "الموتى الأحياء" مالياً،
