refuz palalu peyang ...