$NIGHT scurt, scop 0.068