același discurs, scriere diferită, atât de drăguț