Iată câteva versiuni rafinate ale „Riscurile afacerilor de a deveni învechite prin menținerea sistemelor moștenite”, în funcție de modul în care intenționezi să o folosești:
Ca un titlu puternic
Riscurile afacerilor de a deveni învechite prin alipirea la sistemele moștenite
Ton mai formal / executiv
Organizațiile se confruntă cu riscuri crescânde de învechire atunci când mențin sistemele moștenite
Titlul unui articol / gândire de lider
Costul ascuns al sistemelor moștenite: Cum riscă afacerile să devină învechite
Declarație scurtă sau afirmație pe slide
Menținerea sistemelor moștenite accelerează învechirea afacerilor.
Puțin provocator
Sistemele moștenite fac afacerile învechite în tăcere
Dacă dorești, spune-mi contextul (articol, slide de prezentare, postare LinkedIn, titlu de raport) și pot adapta exact pentru acea utilizare