В сердце обширного квартала Кибера в Найроби, где традиционные банки едва касаются повседневной жизни, разворачивается тихая финансовая революция. Здесь биткойн — это не далекий инвестиционный инструмент — это деньги в движении. Уличные торговцы, водители boda и владельцы магазинов обмениваются сатоши на еду, топливо и услуги, используя мобильные телефоны и платежи Lightning как инструменты экономической независимости. В сообществе, долгое время исключенном из формальной финансовой системы, эта цифровая валюта стала как мостом, так и щитом — связывая людей с глобальной сетью, освобождая их от бремени бюрократии и коррупции.