Эта штука может быть короткой?